" هشدار ! فیلم حاوی صحنه های پورن می باشد "
بیا عزیز دلم ، سرت رو بذار روشونم
ببخشید فندک خدمتتون هست ؟
بله حتما
" آزاد "
" اشغال "
صبح بخیر خانم - صبح بخیر آدیده -
پرواز خوبی داشتید خانم لوئیس ؟ - بله ، مرسی -
مطمئنا بخاطر مسابقه اینجا تشریف آوردید - دلایل دیگه ای هم وجود داره ، مرسی -
بنده هیچی در باره ورود شما نگفتم - دیگه پیچیدش نکن -
تلگرام همین دوساعت قبل به دستم رسید
بخاطر همین یک سوئیت درجه یک تو هتل ...افریقا رزرو کردم ، ویلا فردا اماده میشه
امیدوارم که پسند باشه ، خانم
احتمالا خودت باید اتوبوس بگیری ، آدیده
نمی خواهید بنده رانندگی کنم ،خانم - نه مرسی خودم رانندگی میکنم -
! ای کیرم تو دهن جفتتون
"کلودین بکاری" در
" مَهار "
برو کازینو - کدوم کازینو ؟ -
برو کازینو دیگه - ای بابا ، کجاست ؟ -
میرم اینجا - اره ، اره ، الان گرفتم جناب ، پِیِ چه هستی -
!ایول ولولوووونت
مایل ـم با مدیر کازینو صحبتی !داشته باشم ، کنت بلامور
شرمنده جناب ، اینجا کازینو نیست !بازی اینجا قدغن ـه
اینجا یک موزه عالیه - اهان ملتفتم -
دستت درد نکنه - قابلی نداشت -
H@rika . مترجم : هاریکا kelatoshia . ویراستاری و تنظیم : کِلاتوشیا
aloneharika@gmail.com aloneharika : تلگرام ☻
وااای ، افریقا ، قاره !سیاه با اون اسرار مخوف ـش
چیزائی رو اینجا تجربه کردم که محاله باور کنی
ببینم آنا تو هم یه چیز محرک و مهیج ـی رو تو فضای اینجا حس میکنی ؟
بگو ، چرا حرف نمیزنی ؟ از بودن ـه با من در اینجا راضی هستی ؟ اره یا نه ؟
!اره ، معلومه خوب
حس میکنم پنداری از یه ...خواب ناجور بیدار شدم، خوب
یه جورائی آمریکا دیگه برام !اصلا وجود خارجی نداره
خوب ،واسه همه همینجوریه ، تو افریقا بادهای موسمی اینجا مثل داروی بیهوشی عمل میکنه
تمام آثار تیره گذشته رو محو میکنه
امیدوارم تجربه گذشته من رو دوباره برنگردونه
گذشته ها اصلا جزو علایقم نیست
تو از اینجا بودن راضی نبودی ؟
خوب ، نمیشه دقیقا اینجوری گفت
!ولی این دفعه اوضاع یکم فرق میکنه
از الان به بعد واسه اینده زندگی میکنم و تو هم کمکم میکنی
!به سلامتی - ! به سلامتی عشق -
!به سلامتی عشقت عزیزم
چرا با اینکه عاشق شوهرت نبودی باهاش ازدواج کردی ؟
فکر نکنم به تو ربطی داشته باشه ...یالا ، عزیزدلم برو دوش بگیر
خوب ، چه خبر ؟ مزاحم ـت که نیستم ، عزیزدلم ؟
... نه ، ولی اخه - وااای ، خوبه دیگه بچه بازی در نیار عزیزم -
صبر کن ، خودم پشت ـت !رو لیف میکشم
...وول نخور
آروم بگیر ... اینقدر مثل !بچه های تخس رفتار نکن، هان
بعدشم یکم پودر و عطر بهت !میزنم و مثل برگ گل لطیف میشی
تو مثل دنیز هستی - اونوقت اون کیه ؟ -
خواهرم ،اونم همیشه تنم رو لیف میزنه - باریکلا -
خوب دوستشم داری ؟
اره ،خوب معلومه
بیشتر از من ؟
!نمیدونم
خوب ، مثل من نوازشت میکنه ؟
!نه ، مثل تو نیست
خوشت میاد ؟
... اره
هی ! چی میخوای ؟ - یه اتاق ، اسم ـم پیتر اسمارت ـه -
اتاق 6 رفیق
باشه ، دمت گرم
!خیلی خوشکلی
نه ـه ـه بیخیال - ...اره -
ولی دقیقا همینطوره ، تو جذابی چون جوونی و من به این حسادت میکنم
ای بابا چه فرقی داره ؟ خودتم که هنوز جوونی
نه به جوونی تو و همین ترسناکه - از چه لحاظ ؟ -
از یه لحاظ وقتی خودم رو توی آینه نگاه ...می کنم متوجه میشم که دیگه جوون نیستم
!دیگه آخر راه ـه
منظورت از این حرفا چیه ؟
! هوس خودکشی زده به سرم
اين چه طرز حرف زدنه ؟
تو همیشه زیبا و فوق العاده می مونی
نه ، این چیزی ـه که داره دیوونم میکنه
عزیز دلم ، تو همیشه !زیادی پاچه خواری میکنی
چرا یکم نمی جنگی تا خودت رو ثابت کنی ؟
مثل یک سگ تو سری خور دم تکون میدی گربه های شلافه رو ترجیح میدم
!لازم نکرده الکی خودت رو چُس کنی
!مظلوم نمائی ـت حالم رو بهم می زنه
این حرفت خیلی بی انصافی ـه چون من هیچوقت پاچه خواری نکردم
این بدون که چیزی رو که به !نظرم میرسه به زبون میارم
فکر کنم تو یکی دیگه حق !نداری ازم ایراد بگیری
اینجا به عنوان منشی جنابعالی کار میکنم
از کارم حق داری ایراد بگیری چون ازت !...حقوق میگیرم ، ولی برای کاری دیگه عمرا
اگر ترجیح میدی منشی تون جور دیگه ای !باشه ، پس رک بگو ، تا با پرواز بعدی برم
!...اینجوری خیلی باحال تر ـه
این دقیقا همون کاری ـه که دلم !میخواد بکنی ، یه حیوون وحشی کوچولو
حالا این دخترک کوچولوی وحشی یه !مربی لازم داره تا رام ـش کنه
چائی خدمت شما ، جناب
مرسی
خانم کارول لوئیز ، مالک بزرگترین اسطبل ...اسبهای عرب در کشور مجوز شرکت نِمبیس
نریان مورد علاقه اش در مسابقات کاپ طلائی !که از هفته آینده شروع می شود را صادر کرد
نظرت چیه ، موهام رو چطوری جمع کنم ، بالا یا پائین ؟
اگر جمشون کنی بالا ، گردنبند جلوه بهتری داره ،گردنبند توپی ـه،عزیزم
این آخرین هدیه شوهرم بود
عجبا - چی ـش عجیبه ؟ -
!منظورم این ـه که هنوز میندازی گردنت
از خودش می ترسیدم !نه از هدایائی که بهم میدادش
اگر من می نداختم گردنم باعث میشد معذب باشم
شاید منم همین حس داشته باشم
!پس گردن انداختنش اشتباه ـه
من اینطور فکر نمیکنم ، این یه !بازی ـه یه جورائی مثل پوکر
تمام زندگی رو باید بلوف بزنی
مهم نیست چه اتفاقی بیوفته ...هرگز نباید احساس
واقعی خودت رو نشون بدی !وگرنه کارت تمومه
وقتی ادما اینجوری حرف می زنن بدجوری احساس پوچی میکنی
هر بازی خطرات خودش رو داره ، و در !این یکی وقتی تنها باشی بازنده ای
میدونم بی حوصله ای ، امشب ...قراره یکم خوش بگذرونیم
و نشونت بدم مردا فقط !عروسک خیمه شب بازین
تو ی این لباس رسمی عاریه ای واقعا معرکه شدی ، همه فکر میکنن که واقعا یه کنت هستی
همچین میگی که پنداری نیستم
حتی اگرم نمیتونی باور کنی اقلکم میتونی صادق باشی
وقتی دوستمون پیر اینجا بود ،خودش شخصیت واقعی من رو برات شرح میده
ارزش یک عنوان ساده بیشتر از نجیب زاده یا ادم ثروتمنده ، ملتفتی؟
اره ، ولی خیلی دلم میخواد ...ببینم چه واکنشی نشون میده
وقتی بفهمه که کازینوی ما !اصلا وجود خارجی نداره
اون همیشه رفیق فابریک ...من بوده ، جیوانی
پس چرا باید دیدگاه اون رو نسبت به من عوض کنه ؟
کازینوئی وجود نداره ، خوب که چی ؟ !... اونجارو به پا
با اجازه بنده جلو برم
! استدعا دارم ، بفرمائید میز جنابعالی
اجازه بفرمائید ، سرکار خانم - مرسی -
خواهش میکنم
چی میل می فرمائید ؟
یک خوراک مخلوط خرچنگ !و شراب دام پرینگون
اگر سرکار خانم در پی چیز خاصی هستند بنده خرچنگ و کنیاک را پیشنهاد میدم
ایشون کنت دلاامور هستند که !در شناخت شراب تبحر دارند
پس پیشنهاد ایشون بیارید - مرسی -
سرکار اجازه می فرمایند ؟ - البته -
جوانی فورته - خوشبختم -
برای من بغایت دشواره که مردی رو !بشناسم که رقص شکم انجام بده
لازمه اینکار احساس و درک ـه و به !همین دلیل فقط در زنها مشاهده میشه
یعنی میفرمائید ما مردها احساس و درک کمتری داریم ؟
!این تعبیر جنابعالی ـه ، کنت - صحیح می فرمائید -
میشه یه چیزی بپرسم ؟ - در چه مورد ؟ -
نظر سرکار خانم چی هست ؟ ایا اسبهای جنابعالی در مسابقه برنده می شوند ؟
!امیدوارم بشن
! هی
هیچکدوم ـتون آتیش دارید ؟ - اره رفیق بیا من دارم -
خوش داری یک دست باهامون بازی کنی ؟
هوووم ؟ میتونی همین الان بیای تو جمع
با یکی قرار دارم ولی تا اون موقع بدم نمیاد بازی کنم
خوبه ، بگیر بشین هر وقت !طالب بودی می تونی بکشی کنار
هیچکدوم از شماها کنت بلامور رو می شناسه ؟
البته ، کیه که نشناسه ؟
یک بازی کن که مادرزاد بازنده به دنیا اومده
خوب کجا میتونم پیداش کنم ؟
خوب احتمالا میتونی توی کاباره مانو پیداش کنی
پس ، پیداش میکنم
چطور ؟ میخوای باهاش ورق بازی کنی ؟
!... نه
پس واسه چی پی طرف میگردی ؟
خوب جوونم واست بگه ،چند سال ...قبل با هم شریک بودیم
به هر حال ، بهم خبر داده که قراره !چیزای جالبی اتفاق بیوفته
خوب منم واسه همینه که اینجام
!عجب شرکای باحالی
:دوست من ، پیامبر اکرم یکبار فرمودن
هر کس در پی خوشبختی سفر کند !هرگز در زندگی او را نمی یابد
!بهتر بود توی خونه می موندی
شاید حرفت حساب باشه :ولی یکی گفته
یک مرد از تغییر اصول کلی خودش نمی ترسه
اگرم دوستان به ناگاه دشمن شوند ، تو نظرت رو عوض میکنی و چیز جدیدی هم یاد می گیری
برگ بده بازی بهتر از بحث کردن ـه
در خدمتم جناب ، چی میل دارید ؟
میتونی بگی کنت دلامور رو کجا میتونم پیدا کنم ؟
نه ، شرمنده جناب یک هفته ای میشه که ایشون ندیدم
یه ویسکی بده - روچشم -
من کنت دلامور رو میشناسم
هر روز توی بازار می پلکه حیف که عمرش رو تلف میکنه
مشروب می زنی ؟ - !حتما ، خالی شده -
خوب ؟
گردشگری ؟ - !نه -
آمریکائی هستی ؟ - یه جورائی -
چیکاره ای ؟
خوب گفتنش آسون نیست
یه وقتائی از خودم می پرسم
چیکاره ای پیتر ؟ اسم ـم پیتر هست
مارلنه بلژیکی هستم
خوب امشب دلم میخواد یکم حال کنم
و این چیزی ـه که الان لازم دارم ، سالاد ... مارلون براندو با ویسکی ، بهترین ویسکی
ویسکی واسه خانم
صبح بخیر ،خانم میتونم کمکتون کنم ؟
میخوام این مدل رو امتحان کنم - حتما ، خیلیم عالیه ، خانم -
...لطفا بیا تو
بله خانم - کمک کن ، زیپ رو بکش بالا -
... خوب
...از زنها خوشت میاد یا نه ؟
بذار ببینیم اون زیر چی قایم کردی
بهش دست بزنم ؟
خوشت میاد ؟
آره ؟
!اره ، هیییس ، راحت باش !ای جانم
صبح بخیر - صبح بخیر -
دوست ـت کجاست ؟
عا عا ، دیگه دنبالم راه نیوفت
چی شده ؟ - هیچی این اقا دنبالت میگشت -
فرمایش ؟ - من یادت نیست ؟ -
چرا یادم باشه ؟
! فندک
اوه بله ، تو پرواز با هم بودیم ،درسته ؟ - درسته -
از پرواز نهایت لذت رو بردید ؟
خوب نمیشه شکایتی داشت
ببخشید ، آتیش خدمتتون هست ؟
دنبال اون اومدی ؟ - ای ناقلا -
یقینا یه قطعه خانوادگی ـه
نه ، فندکم ، فقط یه فندک کهنه هست
دارائی یه مرده که اون رو داغون میکنه !وادارش میکنه بَرده ـش باشه
بستگی به شخصیت ـش داره
... ممکنه شاید بازم هم دیدیم
خدانگهدار
خوبه ، این روسری رو از اینجا خریدم - بذار ببینم -
بفرما ، دیر شده همگی رفتن
همه رفتن ، خوب معلومه بسکه !کوون ـت گشاده و معطل میکنی
اینقدر دیر اومدیم تا همه ول کردن و رفتن - ... ولی اخه -
امروز که به کار ی نمی رسیم بیا اقلکم یه چیزی بخوریم
!بزن بریم یه چیزی بخوریم گشنمه
کوون ـت رو جم کون برو پائین کار داریم
ای بابا ، جند خانم هم !دو باره بادش در رفته
بسکه هی به انابلا گیر !دادی تا آخرش بگا رفت
من کاری نکردم - برو گم شو ، زود باش -
همگی گوش فرا دهید ، اینجا یک زن ...معجزه آسا وجود داره ان هم برای هر
جور مردی و با هر سلیقه ای و با هر ...قدرتی میتونه کلی صفا کنه و خوش
بگذرونه یک زن زندگی ، زنی با جوانی ...جاودانه آنابلا ، یک دختر برای
هر مناسبتی، اون دختری گوش به حرف !کن ـه هیچوقت خودش رو لوس نمی کنه
و کاملا راضی و خوشحال ـه و ...همیشه دوس داره به شریکش
هدیه های لذیذ بده آنابلا !زنی کامل و ایده عال ـه
و فقط با 10 دلار مال شما ...میشه ، اگر قادر به خرید
این پیشی ناز نیستید ، ما ...یک پیشنهاد ویژه داریم
فقط 2 دلار عجله کنید اقایان با دو ...دلار هر کار خواستید باهاش بکنید
بدون هیچ دردسری ، و اقایون ما بهتون !قول میدیدم که راضی خواهید بود
گفتی دو دلار دیگه ؟ - اره ، دو دلار -
هی ، امروز نفر اولی بیا بریم، ایول
فقط زیاد لفتش نده ، باشه ؟
بشتابید ، بشتابید اقایون ، فقط دو دلار دو دلار بدید و کیف دنیا رو بکنید
فقط امروز میتونید با دو دلار آنابل خوشکله رو تصاحب کنید
...فقط دو دلار - بابا ایولا ، هی -
جیوانی ، نگفتم که میاد؟ - سلام -
اره ، گفته بود که هر طور !شده خودت رو می رسونی
اوضاع چطوره ؟ - توپ ، ایول داره -
اوضاع یکم عوض شده ، ولی می تونست بدتر از اینام باشه
مهم اینه که الان اینجائی - اره کلی کمک میکنه -
هی ، مرتیکه کوون کش آنابلا که !با اولین فشار کوونش وا رفت
ای بابا چقدر بگم جوونای حشری رو بیخال شو - از کجا بدونم طرف ناکه -
ای رفیق اومدی کُس بکنی یا کوون ما رو به باد بدی ؟
هی مردک پول دادم حال کنم - باشه ، باشه - !یا پول رو رد کن بیاد یا خودت بکش پائین -
اره ، باشه بیا پولت بگیر - واسه جنس تخمی الکی لاف نزن -
!مرتیکه لاف کش با اون پیشی ـه زپرتی ـش
میشه بهمون یکم پول بدی ؟ - خوب فکر کنم بشه -
اهل کجائین ؟ - انگلیسی هستیم - هوووم !؟ -
خوشکلی ، ویلای لوئیزا بهم سر بزن - هوووم ، نظر لطفتونه ، مچکرم -
گوش کن ، واسه امشب ترتیب یه بازی رو دادم
با یکی از دوستان بنده
ه ـه ، بازی راه انداختی اونم بدون پول ؟
گفتم امروز میای خوب ...میشناسمت همیشه پول تو جیبت
داری ، من قربانی رو میارم !و تو پول ، مثل همیشه
یه وقتائی اشتپ میزنی و ... سر کیر کج میشه طرف خودت
اونوقت مثل انابلای بدبخت !باید کوون پارت رو وصله کنی
سلام کمک لازم دارید ؟
!خوب فکر کنم ماشین ـم رو لازم دارم
...یه وقتائی حضور اقایون مفیده
شماها ... یالا ، یالا بیائید پائین ...خاله ها قراره برن منزل
تو هم ... یالا
!ماموریت انجام شد خوبه !؟
...خوب ، بفرمائید
گوش کن ، سرکار اجازه می فرمائید چند تا نصیحت عاقلانه بکنم ؟
توی یه محله خشن برای دو تا دختر مامانی !که تنهائی پرسه میزنن خالی از خطر نیست
!بابت نصیحت ممنون
!ولی شاید خودم دنبال خطر باشم
شاید - شایدم اینکار کلی هیجان انگیز باشه -
ولی میدونی اشتباهت در چیه ؟ !مال ـت به این حرفا نمی خوره
بفرمائید ،کنت دلامور
صبح بخیر
صبح بخیر ، جناب کنت بفرمائید
صبح بخیر ، خوشبختم - صبح بخیر -
! ادمای عجیب - کیا ؟ -
خوب ، ادمائی که اینجان ، حتی تو این سن !باید واسه یک لقمه نون مثل یه برده کار کنه
!خوب این رسم زندگی ـه
...آدمائی که برای پول کار می کنند !و ادمائی که پول براشون کار میکنه
شوهر مرحوم بنده جزو دسته دوم بود
!طرف مایه داری بود !و هرگزطعم کار کردن رو نچشید
خوب از اونجائی که شوهرم مُرده !منم اجبارا متعلق به دسته دوم هستم
سلام ، انگلیسی هستی ؟ - اره -
اومدی سفر تفریحی ؟ - تو همین مایه ها -
اسم من رابرت لی فرانسیس هست برای تعطیلات اومدم
تو جزیره ساکن شدم - منم همونجام ، ویلای آدلا لوئیز -
میشه یه قراری بذاریم - چرا که نه ؟ حتما -
...آنا ، بیا اینجا لطفا
کل 500تارو میذارم ، باشه ؟
باشه
پونصدتا رو هستم
دو تا کارت
دو برابر بشه
...دو برابر دیدم
خوب رفقا دیگه چیزی تو دست و بالم ندارم
کل پولم رو باختم
ولی اگر برات خیالی نیست میتونم برات یه چک بنویسم
شرمنده ولی بهت اعتماد ندارم
نمیتونم قبول کنم
...بد شد
ولی درکت میکنم ...راه داره
جهت اطلاع، من مالک یکی از اسب های مسابقه ای هستم که هفته دیگه شروع میشه
ارزش اون ده برابر چیزی ـه که باختم ...این هم سند مالکیتش
میخوام اسب بذارم وسط میتونی قبولش کنی ؟
بله ، قابل قبوله - پس یالا رفیق ، کارت بده -
درسته ، مشکلی نداره
خوب پس ، اسم مالک چی هست ؟
عبدل موسی - عبدل موسی -
خوب اونوقت اسم اسب چیه ؟ - چارلی -
خودشه -
خوب اسم باشگاه چیه ؟ - ...اسم باشگاه -
ریدیکوری - ریدی ... کوری -
اره ، ریدیکوری - ریدیکوری -
خیلی خوب اینم از اون !اسم های خنده داره
خوب پس یه دوست واسه خودت تور کردی ، هان ؟
فقط دو دقیقه اون دیدم
دو دقیقه ... ماشین رو دیده فکر کرده چه !لقمه چرب و چاقی گیر اورده ،خیلی ساده ای
خیلی بدبین هستی ، دائم فکر میکنی تمام !مردها قراره بهت خیانت کنن و تیغت بزنن
بیا رسیدیم
!وااای ، اینجا بهشته
...اره ولی این یکی زیادی گرونه
به خونه خوش امدید ، خانم
اقای ادیده ، لطفا حواستون باشه !که خدمه ابدا مزاحم ـم نشن
واقعا به آرامش و سکوت احتیاج دارم - هر طور مایلید ، خانم -
... اینارو بگیر بریز بیرون
ولی خانم این که عکس اقای مارکیز ـه
...الان دیگه اقای مارکیزه مُرده
اینجا من صاحب خونه هستم
!بندازش دور - ... چشم ،خانم -
خونه انگار که یه مقبره بزرگ ـه ، فضای ...دلگیر ، چند دست مبل بگیر و لوازم
راحتی ، چند تا فرش خوش رنگ ، درختی و !گل و گیاهی یه چند تا قاب عکس قشنگ
هر چی شما بفرمائید،خانم - !پس زودتر یه کاری بکن -
...میشه بگی از چی اینقدر ناراحتی ؟
بخاطر مردی ـه که از دست دادی ؟ - کدوم مرد ؟ -
شوهرت دیگه - نُچ -
آفتاب حرارتی نداره - !تو پاک زده به سرت کارول -
هوا خیلی هم گرمه میرم تنی به اب بزنم
یه دفعه چه مرگت شد ؟
...میلی ندارم
دیگه تحمل ندارم ، عصبی شدم !...اینجا بدجوری دلگیره
یه چند روزی که بگذره همه چیز عوض میشه
قول میدی ؟ - البته عزیزدلم -
بیا بگیر بشین عزیزکم خودم کاری میکنم حال و هوات عوض شه
میدونی فکرش رو که میکنم وقتی بچه بودم به بدبختی آب میخوردم
خوب ، شوهرم اولین کسی بود که بهم شامپاین خوروند
این بهترین خاطره ای ـه که ازش دارم
...یعنی پایان فقر
...ببخشید
سلام - سلام ، خانم خوشکل ـه -
از دیدنت اینجا غافلگیر شدم - چطور مگه ؟ -
فکر نمیکردم تیپت به !...اینجور جاها بخوره
چرا ؟ خوب در موردم اشتباه کردی
من عاشق رقصیدنم ، کجا دیگه میشه موزیک به این باحالی گیر اورد ؟
وای منم عاشق رقصم ، بزن بریم - باشه -
اجازه میدید یه دور برقصیم ؟ - نه ، مرسی -
زیاد خسته ـت نمی کنم یالا بفرمائید
!یالا ...دیگه ناز نکن - !گفتم نه مرسی -
چرا نه !؟ !یالا خودت رو لوس نکن
! ... هی
بذار خانم راحت باشه - نذارم چطور !؟ -
!جوری می زنم ـت به دیوار سلام کنی
مرسی نجاتم دادی
خوب واسه هر زنی تو شرایط مشابه همین کارو میکردم
ولی من هر زنی نیستم
واقعا دلت میخواد خودت رو از همه برتر بدونی ،درسته ؟
خوب ، یه جورائی مطمئنی !که با بقیه فرق داری و مهمتری
خوب و جنابعالی چطور ؟
بذار اینجوری بگم ، هر انسانی به دنبال شخصیت متفاوت ـه ، هان ؟
واسه امروز دیگه کافیه راه بیوفت بریم
...یک و دو تا و سه تا
واسه راه انداختن کازینو کلی پول کم داریم این همه پول چطور جور کنیم؟
خودت که میدونی چطوری ، چرا هی دم به ساعت می پرسی؟
بازم که داری چرتکه میندازی
اره بابا ، هر جور حساب میکنم درست در نمیاد
به نظرت مارکوس میتونه رکورد بزنه ؟
حالا مگه اهمیتی هم داره ؟ - خوب چون پول کازینو ردیف میشه -
بخاطر همین بود که مارکوس قبول کرد
اه ، تو هم که هی برنامه ریزی کن - چرا این دفعه خیلی فرق داره -
اگر موفق بشه کلی پول تو دست و بالمون ـه
تو صاحب قلب و روح خودم ـی جیگرت رو بخورم
وای نه ، دوباره که ریدی به حالم
چیکار میکنی ؟
دارم پازل جور می کنم ، بعد از اتمام یه دختر خوشکل میشه
میشه با هم جور کنیم ؟
!نخیر
چرا نه ؟
دوس دارم خودم تمومش کنم
!الانـم پاشو برو و تنهام بذار
واسه هر زنی تو این شرایط همینکارو میکرد
ولی من که هر زنی نیستم
خوب ، یه جورائی تو متفاوتی و با بقیه فرق داری
شاید نباید دائم خودم رو با غرور بیجا بازی بدم
!اسبها اینجا تنها دلخوشی من هستن
امیدوارم توی چند ماه گذشته حسابی بهشون رسیده باشید
با نهایت دقت ، خانم
چند تا اسب اینجا هستش ؟ - 52راس -
وای ، خیلی تعداشون زیاده
فقط یکی ـشون برام ارزش داره " نمبوس "
همانطوری که ملاحظه خواهید کرد اون در بهترین شرایط جسمانی خودش قرار داره
آدیده ، پرونده های خط خونی و شجره نامه ها رو داری ؟
نه ، شرمنده ام ،خانم فکر نمیکردم امروز اونارو لازم داشته باشید
مادیون ها کشش شدن ؟
جزئیات رو باید از مدیر باشگاه بپرسم ولی فکر میکنم تمام مادیون های فَل کشش شدن
در دنیا از نظر مادیان ما به داشتن ...بهترین خط خونی ها سرعت شهرت
داریم و البته سِیلمی قهرمان لیگ !رو هم در اختیار داریم ، نمبوس ( سیلمی = اسب نر با نطفه مرغوب)
!سلام
سلام !دُردانه خودم
قطعا زیباترین سیلمی دنیاست میشه لطفا چند تا قند بهش بدی ؟
!حتما خانم
نژادش چیه ؟ - نژاد عرب - ( خواستگاه نژاد اسب عرب امروزه مربوط به خوزستان ایران می باشد )
جدا که زیباست - مرسی -
معلومه بهترین ـه و بهترین ...هم خواهد ماند و هر
زمان که از اینجا برم اون !رو هم با خودم می برم
کجا ؟ - هر جا که برم -
... بریم
!نگاه کن !سیلمی موقع کشش مادیان
مادیون چاره ای غیر از تسلیم نداره میخواد از نر خوشش بیاد یا که نیاد
در مورد خود ما هم صادق ـه ما زنها محتاج مرد هستیم
ما بازیچه دست اقایون هستیم
خیالات باطلی که دائم سرکوب شدن
!...شانس تنها چیزی ـه که بهش دل خوش کردیم
مطمئنی زیاده روی نمی کنی ؟
نه ، واقعیت همین ـه که من بهت گفتم
زوج ها تظاهر می کنن
زوج توی جمع تظاهر می کنن !ولی در اصل واقعیت غیر از این ـه
خوب دیگه بریم
یکبار دیگه مرور کن هنوزم یه سری اشتباه داره
خانم والری وکیلتون اومدن چی بگم ؟ -
بگید الان میام
لازم امروز باهات بیام ؟ - ! نه ، عزیزم -
یک قرار ناهار کاری دارم حسابی حوصلت سر میره
!خوب منم میرم دریا شنا کنم
خوبه ، فقط مراقب باش !زیاد از ساحل دور نشی
میشنوی ؟ - چیرو ؟ -
! گوش کن - فقط صدای باده -
!با دقت گوش کن
شبیه صدای ناله از !روی ناامیدی هستش
چند هزار سال قبل اینجا !یک صحنه تئاتر بوده
درست وسط دل کویر ؟
میتونی تصورکنی چی اینجا اجرا میشده ؟ - !نه -
مراسم اعدام زن هائی که با زنا !به شوهراشون خیانت کرده بودن
خوب این صدای ناله چی ـه ؟
محلی ها میگن روح یک نوعروس !جوون ـه که بی گناه اعدام شده
این روزا زن های بادیه نشینی که از آزار شوهرهاشون به ستوه اومده و فرار می کنن
!ازش به عنوان یک پناه گاه استفاده میکنن
جای وحشتناکیه ، اینجا !بدجوری دلم گرفته ، بیا بریم
!بیا بریم
خوب اگر بخوای میتونی باهام عشق بازی کنی
چرا یه همچین حرفی زدی ؟
گوش کن ، موافقی یه قانون بذاریم ؟ - چه قانونی؟ -
سوال نپرسیم - باشه ، اطاعت -
نه ، راستش دلم میخواد یه چیزی رو بدونم اشکالی نداره آخرین سوال بپرسم ؟
بدون سوال و جواب ، باشه ؟
ایول - هرچند ، راهی واسه فهمیدن پیدا میکنم -
ولی خوب به روش خودم چطوره که شروع کنم
گم شو ، چرت نگو - شوخی نمیکنم ، دارم جدی میگم -
!پس اول باید گیرم بندازی
انا ... !؟ خودتی ...؟
تا حالا کجا بودی ؟ - اون پائین کنار ساحل -
منم رفته بودم پائین توی ساحل ولی تو که اونجا نبودی
با اون پسره بودی ، اره ؟
!نه - از بوی بدنت مشخص ـه که بودی -
!بیا تو اب خودت رو بشور
!دروغگوی کوچولو
!بیا من ببوس
کُس دادن حال داد ، هان ؟ - !نه -
باید مَنی اون مردک رو !از روی بدنت پاک کنی
!دروغگوی لاشی
یالا زود باش خودت رو !بشور لاشی کیر پرست
... نه !... نه
میری پی دادن ، هان ؟
به هر دو تون خوش گذشت ، هان ؟ !خوب تمیز نشدی ، برو پائین
!نه !نکن !نه
چارلی ای خوشکل دوست داشتنی
دلم میخواد امروز کاری کنی که ...تمام حاضرین حیرت زده بشن ، امروز
با قهرمانی خودت شرکت پاپا رو نجات !بده و اون رو خوشحال کن خوشکلم
همچین میگی که انگار !مالک اسب هستی
بیخیال ، بیخیال ، معلومه که مالکش هستم - ساکت ممکنه اونی که اونجاست صدات رو بشنوه -
یالا ، یالا ...برو جلو
اخر مسیر دهنه رو آزاد کن بذار بره - حواسم هست -
چی شمارو کشونده اینجا ؟ - همون چیزی که شمارو کشونده -
نمیدونستم مالک اسب مسابقه ای هم هستید
این فقط یکی از استعداد هام ـه
جای تاسف ـه که نمیتونید از پس کارهای مهم بر بیائید
کنجکاو شدم بدونم چه کاری
! عشق بازی
!امتحانم کن - نه ! منظورم این نبود -
واقعیت رو بیان کردم- موفق باشید -
حضار محترم به اطلاع ...میرساند که تنها 30 ثانیه
به شروع مسابقه جام طائی !امسال زمان باقی ـست
امروز باید پیروز بشیم - !زنگ حضور سوارکاربه در باکس زده شده -
در حال حاضر همگی درون !باکس شروع قرار گرفتند
!...برو چارلی
مسابقه آغاز شده و چارلی با یک !شروع طوفانی در جلو صف قرار گرفته
چارلی هنوز پیشتاز می باشد و به دنبالش ویفورد ، ستریک و نیمبوس قرار دارن
نمبوس بخاطر یه شروع بد عقب افتاده
رقابت بر سر جایگاه دومی بین وینفور و استریکر شدت گرفته
خوب اسب ها دور اول رو زدن و چارلی هنوز پیشتاز ـه
ولی توسط وینفورد پشت سرش تعقیب میشه
!حالا استریکر و و وینفورد عقب افتادن
حالا نمبوس خودش رو جلو میکشه
دو اسب پیشتاز فاصله زیادی با بقیه دارن
حالا نمبوس با یه حرکت انفجاری خودش رو جلو می کشه
به نظر می رسه مسابقه پایان جالبی داشته باشه
رقابت بر سر جایگاه اولی بین چارلی و منبوس شدت گرفته
و در اینجا منبوس با یک سر و گردن جلوتر از خط پایان رد میشه
و چارلی در جایگاه دوم قرار میگیره
جایگاه دوم به عنوان یک اسب سه ساله در مسابقه رده یک براش خیلی مفید می باشد
تبریک میگم - مرسی - همینطور به موفقیت ها ادامه بدید
این برد از اهمیت زیادی برخوردادر بود
اینکه برنده باشید مهمترین چیز هست - البته شانس هم کمک کرد -
قابل ستایش بود
شاید به نظرت عجیب برسه ولی از اینکه برنده شدی خوشحالم
به نظر میاد همیشه تو زندگی بازنده بودی
!اقای از خود متشکر تو بهتره به فکر درمان ذات خودت باشی
با عرض تاسف عرض میکنم !که بنده اینجوریم دیگه
در هر صورت چارلی تو مسابقه بعدی برنده میشه
دست از خیال پردازی بردار من چارلی رو ازت میخرم
چون توانائی پیشنهاد به یک بازنده رو دارم
چرا فکر میکنی من اون رو میفروشم ؟ - هر چیزی قیمت خودش رو داره -
تو ویلای لیوایز سری بهم بزن دربارش حرف می زنیم
شنیدی روزنامه نگاره چی گفت ؟
شانسی برنده شد !انگار بازی ـه که شانس بیاری
انگار این همه برنامه !ریزی الکی بوده
من چیز زیادی از اسب مسابقه ای نمیدونم
ولی فکر میکنم نیمبوس شانسی برنده شد
!تو دیگه خفه جنده دوزاری - مگه من چی گفتم ؟ -
!وقتی نمیفهمی خفه شو
میدونم از بابت روبرت عصبانی هستی ولی حق نداری با من اینجوری صحبت کنی
دیگه باهاش کاری ندارم
خیلی وقته که روبرت رو ندیدم
!از وقتی با اون حرومزاده بودی عوض شدی ! حرفاش تو سرت ـه
!نخیرم ، بس کن
این دلیل نمیشه که چون تو تجربه شرم !آوری داشتی همه مردها فاسد باشن
!خوبم شد !حالا واسم سلیطه شدی
اره ، اره اره سلیطه هستم که چی ؟
!ولی بازم از توی عقده ای بهترم
فکر کردی با کی داری حرف می زنی
مثل یه جنده تا یکی بهش میخنده !لای پات رو از هم باز میکنی
چی میگه ؟ اصلا حالیته داری با کی حرف میزنی ؟
!جنده جانمازآبکش ! تو حالم رو بهم میزنی
اگر من سلیطه هستم خودت فکر کردی چی هستی ؟
تو دیگه واقعا پات از گلیمت درازتر کردی من فردا با اولین پرواز از اینجا میرم
!پس بهتره گم شی بیرون و راه رو پیاده بیای !هوای تازه حالت رو جا میاره
به امید دیدار ، هان ؟
! برو به درک
!نابود شدیم
اونم فقط بخاطر اینکه منبوس توی چند سانت اخر شلاق خورد
میدونی من چی فکر میکنم ؟ مطمئنم منبوس دوپینگ کرده بود
! بسه بابا !می دونی مرد واقعی نباید وقارش از دست بده
خوب شماها مثل دو تا مهتر کارکشته رفتار کنید
!اونجارو نگاه !پنداری ماشین تپیده
!بعدا می بینمتون - تو شهر منتظرتیم -
همیشه توی اینجور جاها پارک میکنی ؟
!ه ـه بامزه - عمرا بتونی درش بیاری -
هنوزم میتونم پیاده برم - تا ثابت کنی که مستقل هستی -
!برو کنار خانم لجباز
! نگاه کن
چیرو ؟ - غروب آفتاب -
خوشم نمیاد ! مرگ چیزی رو دوست ندارم
شاعری نامدار یکبار غروب خورشید رو با ابدیت مقایسه کرده
اون گفته ، ابدیت زمانی ـه که !خورشید در دریا فرو میره
خوب ، اینجا که بیابون ـه - دریائی از بیابان ، فرقی نداره -
دامان طبیعت اسراری بی انتها تو خودش داره
خوب میتونم مقایسه بهتری از !غروب خورشید بکنم ، عشق بازی
هر دو یکی هستن بین عشق بازی و ابدیت فرقی نیست
چطور میشه بگی عشق بازی و ابدیت ! یکی ـه ، این دوتا کاملا با هم فرق دارن
تو زیادی بد بینی ؟ مشکلت چیه ؟
من با واقعیت زندگی میکنم ، واقع گرا - باریکلا -
خوب من دیگه اینجا پیاده میشم باعث افتخارم بود
بابت کمکی که کردی ممنون !پیشنهادم پا برجاست
! بهش فکر میکنم
! آنا
!آنا
شب بخیر - شب بخیر ، مگه با هم نبودین ؟ -
توی شهر پیاده شد تا خرید کنه ، هنوز !برنگشته ، دلت بخواد میتونی منتظرش بمونی
!نمیخوام مزاحم باشم - اوه نه عزیزم ، تو اصلا مزاحم نیستی -
! آنا بر نگشت ـه
با آنا عشق بازی هم کردی ؟ - عشق بازی ؟ -
نه فقط در حد حال کردن بوده
از نظر من واسه اینکار خیلی بی تجربه هستی
پس تو اگر تجربه داری یه چیزی برام رو کن
عشق بازی یعنی تو لحظه مناسب اون حس خاص رو به طرف مقابل القا کنی
عشق بازی یک رابطه جنسی بدون دغدغه و دردسره ، فقط لذت بردن ـه
نه ، عشق بازی یعنی توانائی ارتباط با همدیگه هست
نکنه داری مخ می زنی - نه ، همچین قصدی نداشتم -
توی رابطه جنسی ارتباط !نقش مهمی رو ایفا میکنه
ولی عشق بازی خودش !یک نوع ارتباط ـه
واسه من لازم نیست مثل !تو فیلم ها حرف بزنی
وقتی برهنه در آغوش هم باشیم !مستقیم ترین ارتباط ـه
کلمات فقط باعث پیچیدگی یک !ارتباط خیلی ساده می شن
دارم خودم قانع میکنم حرفات باور کنم - باور کن -
تو دنبال تجربه ای هستی که در اختیار من ـه
و قراره اون با تمام وجودم در اختیارت بذارم
نباید موقع اینکار به خودت شک کنی
... اینجوری
... نه !... واقعیت نداره
فکر میکردم باهوش تر از این حرفا باشی
پاشو بیا تا بدهی خودم بهت پرداخت کنم
اینجوری راحتی ؟ !باشه پس فردا بیا بانک
نه ، دنبال یه کار دیگه واسه خودت باش !جای جنده ای مثل تو خیلی زود پُر میشه
بای
سلام - صبح بخیر ، صبح زود پاشدی -
سفر درازی در پیش دارم - پس یعنی داری فرار میکنی ؟ -
دو تا زن همزمان اینقدر تو رو ترسوند ، هان ؟
از خیلی وقت پیش واسه این سفر برنامه ریزی کرده بودم
به ال گلرا در صحرای افریقا میرم - پس باید عجله کنی ، عزیزم -
آنا کجاست ؟
وقتی که ما دو تائی توی تختخواب !بودیم وسایلش رو جمع کرده و رفت ـه
پس موفق باشی - تو هم همینطور -
!با رفتن ـت ،عشق و حال تعطیل
واسه تو نیست مطمئنم یه تازه نفس واسه خودت پیدا میکنی
امشب هوا خیلی شرجی ـه - پس بریم داخل -
باشه بریم
بهت که گفتم ، تصمیم گرفتم یه کار تازه رو شروع کنم، چیزی که زندگیم کاملا تغییر میده
ممکنه بخت باهات یار باشه
می تونی هر کاری رو که دلت میخواد انجام بدی
نمیتونم خودم اسیر کنم - هر کاری مزایای خودش رو داره -
دوس دارم پیشنهاد خرید نمبوس رو بهت بدم
اون روبهم میفروشی ؟ -
مگه دیوونه ام ؟
خیلی خوب میدونم با چه نیتی اومدی ملاقاتم
همه با توجه و خوش خدمتی میخوان نظرم رو جلب کنن
ولی تو یکی دیگه یکم زیادی داری خودت رو لوس میکنی
واقعا فکر کردی لبخند زدن میتونه دوز و کلکت رو مخفی کنه ؟
مردای مثل تو رو خوب میشناسم نمیتونی من رو گول بزنی
چرا اینجوری واکنش نشون میدی ؟ ازم می ترسی ؟
نه ، من از هیچکس نمیترسم
گوش کن ، اینجور حرفا مال تو کتاب ها ـست
میدونی ، همه دوس دارن !از گذشته من سر در بیارن
ولی تنها چیزی که مهم ـه حال حاضره ! و دوست ندارم جوابگوی کسی باشم
چون الان ثروتمند هستم و قدرت دارم
به نظر میاد که این برات مثل یک موفقیت شخصی شده
این وقتی ـه که برای رسیدن بهش سخت تلاش کرده باشی
کار تو فقط دست تقدیر بوده یک سکته قلبی نهایت شانس بوده
اره ، ولی خوشبختی از ان !کسانی ـه که لیاقتش رو داشته باشن
شایدم همینطور باشه که تو میگی ...حالا هر چی
نمبوس رو بهم می فروشی ؟ - من چیزی رو نمیفروشم ، بلکه میخرم-
خوب یه وقتهائی هم سرش بازی می کنم - چرا که نه ؟ -
چند تا کارت میخوای ؟ - دو تا -
واسه خودم سه تا
خوب سر چی باشه ؟
سر چی میتونم بزنم ؟ دارو ندارم فقط یه اسب ـه
!ده ضربه شلاق
بیست تا - سی تا -
دیدم
این روش مسخره ای واسه بازی ـه ترجیح میدم سر پول بازی کنم
از مجازات ـش ترسیدی ، درسته ؟
خانم
خانم ، یک دختر جوون به همراه !دو تا مرد بیرون منتظر هستن
خوب دیگه باید برم و تو رو با مهمونات تنها بذارم ، یه فرصت دیگه دربارش حرف می زنیم
اون چه جور سازی ـه ؟
یه جور ساز قدیمی از عهد !هندوستان باستان ـه
یالا ، اون ببوس
!حالا با هم عشق بازی کنید
سلام ، چرا اینقدر ماتم زده سر راه نشستی ؟
امروز واسه تنها نشستن اصلا روز خوبی نیست
همراه ما بیا ، یالا ، بزن بریم
هان ... توئی
خوب اوضاع کاسبی چطوره - افتضاح -
!ورشکست ـه
اگر بخوای توی جنوب اوضاع پولی روبراه ـه
خوب شما باید بدون من برید بهتره شراکت خودمون رو تموم کنیم
بیخیال مرد ،کلی پول توی جنوب ریخته کافیه فقط بریم و جمش کنیم
من دیگه نیستم ، می تونید بدون من برید پول جم کنید
اره ، یعنی گذشته ها رو فراموش کردی ؟
منظورم اینه که از اول کی تو رو وارد این کار کوفتی کرد
بیا در بارش حرفی نزنیم ، اینقدر مهم نیست
پس اینجوریاست ، واسه تو که بد نشد
شایدم یکی رو پیدا کردی که حسابی مایه داره ؟
زندگی همیشه همینطوری بوده
شایدم از اول اشتباه کردم
نباید روی تو حسابی باز میکردم - بیا بریم پیتر -
نه ، مرسی بای
فکر نمیکردم دوباره سر و کلت پیدا بشه
چرا اینجائی ؟
میخواستم باهات خداحافظی کنم و یه هدیه هم بهت بدم
چیزی هم داری هدیه بدی ؟ - اره ، چارلی -
شوخی نکن ، یعنی واقعا میخوای اون بهم بدی ؟ دلیلش چیه ؟
!...معلومه
در تمام زندگی وقتی طالب چیزی بودی
خوب مجبور بودی بخاطر !به دست اوردنش بجنگی
!هیچکس هرگز چیزی رو بهت نبخشیده
میخوام یه چیزی رو بهت بدم تا معنای بخشیدن رو بهت نشون بدم
خیلی عجیبه که این اهنگ رو بلدی
این من یاد اولین بوس ـه خودم میندازه - منظورت رو درک میکنم -
...درست مثل قصه های زمان بچگی
این یکی از خاطراتی ـه !که گذشته تو رو تداعی میکنه
بزن ، خیلی قشنگه
بعضی وقتها آرزو میکنم به گذشته بر گردم
ولی چیزی که برام !مونده زمان حال ـه
یادت ـه غروب خورشید رو بهم نشون دادی ؟ - اره _
و به شعری از یک شاعر اشاره کردی - ابدیت -
خیلی ترسیدم ، چون چیزی که بیان کردی واقعیت داره
ابدیت ، یعنی عشق !ورزیدن از روی محبت
خوب تو از عشق بازی می ترسی ؟ - اره -
در حین عشق بازی ، بخشی از وجودت !می میره و برای همیشه گم میشه
!و این من رو می ترسون ـه
اره حق با توئه ولی اتفاقات دیگه ای هم رخ میده
در عوض چیزی که از دست میدیم به طرف مقابل یک توانائی میدیم
...یالا دیگه پیتر !باهام عشق بازی کن
بدم نمیاد یکم بمیرم تا بتونم یه چیزی رو بهت بدم
برای ابدی شدن - برای برگشت دوباره به زندگی -
!... پیتر
Ts.By:H@rika edi&pro . By : Kelatoshia
@kelatoshia : تلگرام ☻